“Yes, I’m retiring. For real. For good. My reasons will be given before years end.”