‘The Singularity (Phase II − Xenotaph)’ doesn’t match Neohumanity’s freshness, unity, and variety, but’s far from a major letdown.